Arti kata "a live dog is better than a dead lion" dalam bahasa Indonesia

Apa arti "a live dog is better than a dead lion" dalam bahasa Inggris? Mari pelajari arti, pengucapan, dan cara penggunaan kata ini bersama Lingoland

a live dog is better than a dead lion

US /ə laɪv dɔːɡ ɪz ˈbetər ðæn ə ded ˈlaɪən/
UK /ə laɪv dɒɡ ɪz ˈbetə ðæn ə ded ˈlaɪən/
"a live dog is better than a dead lion" picture

Idiom

anjing yang hidup lebih baik daripada singa yang mati

it is better to be alive and humble or insignificant than to be dead and great or famous

Contoh:
He decided to surrender rather than fight a hopeless battle, reasoning that a live dog is better than a dead lion.
Dia memutuskan untuk menyerah daripada bertempur dalam pertempuran yang sia-sia, beralasan bahwa anjing yang hidup lebih baik daripada singa yang mati.
I know you want to be a hero, but remember that a live dog is better than a dead lion.
Aku tahu kamu ingin jadi pahlawan, tapi ingatlah bahwa anjing yang hidup lebih baik daripada singa yang mati.